The triliteral root ghayn mīm rā (غ م ر) occurs four times in the Quran, in two derived forms:
- once as the noun ghamarāt (غَمَرَٰت)
- three times as the noun ghamrat (غَمْرَة)
The translations below are brief glosses intended as a guide to meaning. An Arabic word may have a range of meanings depending on context. Click on a word for more linguistic information, or to suggestion a correction.
Noun
| (6:93:28) ghamarāti | agonies | وَلَوْ تَرَىٰ إِذِ الظَّالِمُونَ فِي غَمَرَاتِ الْمَوْتِ |
Noun
| (23:54:3) ghamratihim | their confusion | فَذَرْهُمْ فِي غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ |
| (23:63:4) ghamratin | confusion | بَلْ قُلُوبُهُمْ فِي غَمْرَةٍ مِنْ هَٰذَا وَلَهُمْ أَعْمَالٌ مِنْ دُونِ ذَٰلِكَ |
| (51:11:4) ghamratin | flood | الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ سَاهُونَ |
See Also
- Lane's Lexicon
- Classical Arabic dictionary
