Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times | Android | New : beta.quran.com
__ Sign In
 
__

Quran Dictionary - أ ل و

__
 

The triliteral root hamza lām wāw (أ ل و) occurs 37 times in the Quran, in four derived forms:

  • once as the form I verb yalu (يَأْلُ)
  • once as the form IV verb yu'lu (يُؤْلُ)
  • once as the form VIII verb yatali (يَأْتَلِ)
  • 34 times as the noun ālā (ءَالَآء)

The translations below are brief glosses intended as a guide to meaning. An Arabic word may have a range of meanings depending on context. Click on a word for more linguistic information, or to suggestion a correction.

Verb (form I) - to spare

(3:118:10) yalūnakumthey will spare you لَا تَتَّخِذُوا بِطَانَةً مِنْ دُونِكُمْ لَا يَأْلُونَكُمْ خَبَالًا

Verb (form IV) - to swear, to vow

(2:226:2) yu'lūnaswear (off) لِلَّذِينَ يُؤْلُونَ مِنْ نِسَائِهِمْ تَرَبُّصُ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ

Verb (form VIII) - to swear

(24:22:2) yatalilet swear وَلَا يَأْتَلِ أُولُو الْفَضْلِ مِنْكُمْ وَالسَّعَةِ أَنْ يُؤْتُوا أُولِي الْقُرْبَىٰ وَالْمَسَاكِينَ

Noun - favor, bounty

(7:69:24) ālāa(the) Bounties فَاذْكُرُوا آلَاءَ اللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
(7:74:19) ālāa(the) Bounties فَاذْكُرُوا آلَاءَ اللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
(53:55:2) ālāithe Favors فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ
(55:13:2) ālāi(of the) favors فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(55:16:2) ālāi(of the) favors فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(55:18:2) ālāi(of the) favors فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(55:21:2) ālāi(of the) favors فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(55:23:2) ālāi(of the) favors فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(55:25:2) ālāi(of the) favors فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(55:28:2) ālāi(of the) favors فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(55:30:2) ālāi(of the) favors فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(55:32:2) ālāi(of the) favors فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(55:34:2) ālāi(of the) favors فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(55:36:2) ālāi(of the) favors فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(55:38:2) ālāi(of the) favors فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(55:40:2) ālāi(of the) favors فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(55:42:2) ālāi(of the) favors فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(55:45:2) ālāi(of the) favors فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(55:47:2) ālāi(of the) favors فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(55:49:2) ālāi(of the) favors فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(55:51:2) ālāi(of the) favors فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(55:53:2) ālāi(of the) favors فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(55:55:2) ālāi(of the) favors فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(55:57:2) ālāi(of the) favors فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(55:59:2) ālāi(of the) favors فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(55:61:2) ālāi(of the) favors فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(55:63:2) ālāi(of the) favors فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(55:65:2) ālāi(of the) favors فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(55:67:2) ālāi(of the) favors فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(55:69:2) ālāi(of the) favors فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(55:71:2) ālāi(of the) favors فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(55:73:2) ālāi(of the) favors فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(55:75:2) ālāi(of the) favors فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(55:77:2) ālāi(of the) favors فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

See Also

Language Research Group
University of Leeds
__