Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 122nd verse of chapter 9 (sūrat l-tawbah). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

Chapter (9) sūrat l-tawbah (The Repentance)

اللام في «لينفروا» للجحود، والمصدر المُؤَوَّل مجرور متعلق بخبر كان وتقديره: مريدا، و«كافة» حال من الواو في «ينفروا»، وجملة «فلولا نفر» مستأنفة، «لولا» حرف تحضيض، والجارّ «من كل» متعلق بـ«نفر»، والجارّ «منهم» متعلق بنعت لفرقة، «إذا رجعوا» ظرف محض متعلق بـ«ينذر»، وجملة «لعلهم يحذرون» مستأنفة.

Verse 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127

See Also

• Verse (9:122) Morphology - description of each Arabic word