Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the seventh verse of chapter 71 (sūrat nūḥ). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

Chapter (71) sūrat nūḥ

«كل» ظرف زمان متعلق بـ«جعلوا»، و«ما» مصدرية زمانية، والمصدر المؤول مضاف إليه، وجملة «جعلوا» خبر «إني»، وجاز أن تخلو جملة الخبر من الضمير العائد على المتكلم؛ لأنها مرتبطة بجملة «دعوتهم» بما يشبه الشرط، والضمير العائد صريح فيها، وجملة «دعوتهم» صلة الموصول الحرفي، الجار «في آذانهم» متعلق بالمفعول الثاني.

Verse 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12

See Also

• Verse (71:7) Morphology - description of each Arabic word
• Dependency graph - syntactic analysis (i'rāb) for verse (71:7)