Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 164th verse of chapter 7 (sūrat l-aʿrāf). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

Chapter (7) sūrat l-aʿrāf (The Heights)

الواو عاطفة «إذ» اسم ظرفي معطوف على ( إِذْ ) في الآية (161). والجار «منهم» متعلق بنعت لـ«أمة»، «لِمَ» اللام جارّة، «ما» اسم استفهام في محل جر متعلق بـ«تعظون»، وحذفت ألفها تخفيفاً. جملة «الله مهلكهم» نعت «قوماً»، «عذابا» نائب مفعول مطلق عاملهم «معذبهم». «معذرة» مفعول مطلق لفعل مقدر. وجملة «معذرة إلى ربكم» مقول القول في محل نصب، وجملة «ولعلهم يتقون» معطوفة على مقول القول في محل نصب.

Verse 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169

See Also

• Verse (7:164) Morphology - description of each Arabic word
• Dependency graph - syntactic analysis (i'rāb) for verse (7:164)