Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In
 
__

Verse (7:155) - Grammar (إعراب)

__

Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 155th verse of chapter 7 (sūrat l-aʿrāf). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

 

Chapter (7) sūrat l-aʿrāf (The Heights)

«قومه» منصوب على نـزع الخافض « مِنْ»، «سبعين» مفعول به، «رجلا» تمييز، الجار «لميقاتنا» متعلق بـ«اختار»، وجملة «فلما أخذتهم» معطوفة على «اختار»، «رب» منادى مضاف منصوب بالفتحة المقدرة على ما قبل الياء المحذوفة، والياء مضاف إليه. «وإياي» الواو عاطفة، و«إيا» ضمير نصب منفصل معطوف على الهاء في «أهلكتهم» والياء للمتكلم، الجار «منا» متعلق بحال من «السفهاء»، «إنْ» نافية، ومبتدأ وخبر، و«إلا» للحصر، جملة «تضلُّ بها» حال من «فتنتك» جملة «أنت ولينا» مستأنفة في حيز القول. وجملة «فاغفر لنا» معطوفة على جملة «أنت ولينا» في محل نصب.

See Also

Language Research Group
University of Leeds
__