Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In
 
__

Verse (63:5) - Grammar (إعراب)

__

Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the fifth verse of chapter 63 (sūrat l-munāfiqūn). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

 

Chapter (63) sūrat l-munāfiqūn (The Hypocrites)

جملة الشرط معطوفة على جملة الشرط المتقدمة، الجار «لهم» متعلق بـ«قيل»، ونائب الفاعل ضمير مصدر «قيل»، «تعالوا» فعل أمر جامد مبني على حذف النون، والواو فاعل، وجملة «يستغفر» جواب شرط مقدر، وجملة «لَوَّوا» جواب الشرط، وجملة «يصدُّون» حالية من الهاء في «رأيتهم»، وجملة «وهم مستكبرون» حالية من الواو في «يصدون».

See Also

Language Research Group
University of Leeds
__