Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In
 
__

Verse (6:59) - Grammar (إعراب)

__

Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 59th verse of chapter 6 (sūrat l-anʿām). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

 

Chapter (6) sūrat l-anʿām (The Cattle)

جملة «وعنده مفاتح» معطوفة على جملة «وَاللَّهُ أَعْلَمُ» لا محل لها. وجملة «لا يعلمها إلا هو» حال من «مفاتح» في محل نصب، والضمير «هو» فاعل، وجملة «ويعلم» معطوفة على جملة «وعنده مفاتح» في محل نصب. وجملة «وما تسقط من ورقة»، معطوفة على جملة «يعلم» في محل نصب، و«مِن» زائدة، وجملة «يعلمها» في محل نصب حال من «ورقة»، وجازت الحال من النكرة لسبقها بالنفي، وقوله «إلا في كتاب» «إلا» للاستثناء المنقطع، والجار متعلق بخبر محذوف لمبتدأ محذوف أي: إلا هو في كتاب.

See Also

Language Research Group
University of Leeds
__