Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the sixth verse of chapter 54 (sūrat l-qamar). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

Chapter (54) sūrat l-qamar (The Moon)

جملة «فتولَّ» مستأنفة، «يوم» ظرف زمان متعلق بـ«اذكر» مقدرًا «يَدْع» فعل مضارع مرفوع بالضمة المقدرة على الواو المحذوفة خطًا، «الداع» فاعل مرفوع بالضمة المقدرة على الياء المحذوفة خطا، الجار «إلى شيء» متعلق بـ«يدع».

Verse 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11

See Also

• Verse (54:6) Morphology - description of each Arabic word