Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 27th verse of chapter 48 (sūrat l-fatḥ). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

Chapter (48) sūrat l-fatḥ (The Victory)

جملة «لقد صدق» جواب القسم الأول المقدر، وجملة القسم وجوابه مستأنفة، «الرؤيا» مفعول ثانٍ، الجار «بالحق» متعلق بحال من «الرؤيا»، جملة «والله لتدخلُنَّ» مفسرة للرؤيا، وجملة «لتدخلُن» جواب القسم، والفعل مضارع مرفوع بثبوت النون المحذوفة لتوالي الأمثال، والواو المحذوفة لالتقاء الساكنين فاعل، وجملة «إن شاء الله» معترضة، وجواب الشرط محذوف دلَّ عليه ما قبله، «محلِّقين» حال ثانية، و«رءوسكم» مفعول لـ«مُحَلِّقين»، جملة «لا تخافون» حال من الضمير في «مقصِّرين»، جملة «فعلم» معطوفة على جملة «صدق الله»، الجار «من دون» متعلق بالمفعول الثاني.

Verse 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29

See Also

• Verse (48:27) Morphology - description of each Arabic word