Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 227th verse of chapter 26 (sūrat l-shuʿarā). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

Chapter (26) sūrat l-shuʿarā (The Poets)

«إلا» للاستثناء، والموصول منصوب على الاستثناء، «كثيرًا» نائب مفعول مطلق، الجار «من بعد ما» متعلق بـ«انتصروا»، «ما» مصدرية، والمصدر المؤول مضاف إليه، والواو في «وسيعلم» مستأنفة، «أي» اسم استفهام مفعول مطلق عامله « ينقلبون»، ولا يجوز أن يكون معمولا لـ«يعلم»؛ لأن الاستفهام له صدر الكلام، فلا يعمل فيه ما قبله، وجملة «ينقلبون» سدَّت مسدَّ مفعولي «يعلم» المعلَّق بالاستفهام.

Verse 217 | 218 | 219 | 220 | 221 | 222 | 223 | 224 | 225 | 226 | 227

See Also

• Verse (26:227) Morphology - description of each Arabic word