Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 87th verse of chapter 21 (sūrat l-anbiyāa). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

Chapter (21) sūrat l-anbiyāa (The Prophets)

«ذا النُّون» اسم معطوف على «إسماعيل»، «إذ» بدل اشتمال من «ذا النُّونِ»، «أَنْ» ناسخة مخففة، واسمها ضمير الشأن، والمصدر سد مسد المفعولين، وجملة «لن نَقْدِرَ» خبر «أنْ»، وجملة التنـزيه مفسرة للنداء، وجملة «سبحانك» مستأنفة. «أنت» بدل من الضمير المستتر في الخبر المحذوف، وجملة «إني كنت» مستأنفة.

Verse 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92

See Also

• Verse (21:87) Morphology - description of each Arabic word