Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In
 
__

Verse (21:15) - Grammar (إعراب)

__

Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the fifteenth verse of chapter 21 (sūrat l-anbiyāa). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

 

Chapter (21) sūrat l-anbiyāa (The Prophets)

«دَعْوَاهُمْ» خبر «ما زال»، «حتى» حرف غاية وجر، والمصدر «أن جعلناهم» مجرور متعلق بالمصدر (دَعْوَاهُم)، «حصيدا» مفعول ثان، «وخامِدِين» من باب تعدد المفعول به؛ لأن أصل المفعولين مبتدأ وخبر، و«حَصِيدًا» بمعنى محصودين، والتقدير: مثل حصيد، ولذلك لم يُجمع.

See Also

Language Research Group
University of Leeds
__