Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In
 
__

Verse (2:58) - Grammar (إعراب)

__

Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 58th verse of chapter 2 (sūrat l-baqarah). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

 

Chapter (2) sūrat l-baqarah (The Cow)

«إذ» معطوفة على «إذ» في الآية (55). «هذه» مفعول به، و«القرية» بدل منصوب. جملة «شئتم» مضاف إليه في محل جر. «رغَدا» نائب مفعول مطلق منصوب أي: أَكْلا رغدا. «سُجَّدا» حال من فاعل «ادخلوا» منصوبة. «حِطَّة» خبر لمبتدأ محذوف أي: مسألتنا حطة، وهي مصدر هيئة، والجملة مقول القول. «نغفر» مجزوم لأنه واقع في جواب شرط مقدر، أي: إن تقولوا نغفر. جملة «وسنـزيد المحسنين» اعتراضية.

See Also

Language Research Group
University of Leeds
__