Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In
 
__

Verse (2:249) - Grammar (إعراب)

__

Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 249th verse of chapter 2 (sūrat l-baqarah). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

 

Chapter (2) sūrat l-baqarah (The Cow)

جملة «فلما فصل» مستأنفة. «لمَّا» حرف وجوب لوجوب. جملة «فمن شرب» معطوفة على مقول القول. وقوله «إلا من اغترف غرفة» «من» اسم موصول مستثنى متصل من قوله «فمن شرب منه فليس مني»، و«غُرفَة» مفعول به، وهي فُعلة بمعنى مفعول. و«قليلا» منصوب على الاستثناء المتصل من الواو في «شربوا». والضمير «هو» تأكيد للضمير المستتر في «جاوز». والمصدر «أنهم ملاقو الله» سدَّ مسدَّ مفعولَيْ ظنَّ. «كم» خبرية في محل رفع مبتدأ، والجار «من فئة» متعلق بصفة لـ«كم». وجملة «غلبت» في محل رفع خبر «كم».

See Also

Language Research Group
University of Leeds
__