Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In
 
__

Verse (2:165) - Grammar (إعراب)

__

Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 165th verse of chapter 2 (sūrat l-baqarah). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

 

Chapter (2) sūrat l-baqarah (The Cow)

جملة «يحبونهم» نعت لـ«أندادا»، والكاف نائب مفعول مطلق أي: يحبونهم حبا مثل حب الله. و«حب» مضاف إليه. جملة «والذين آمنوا أشد حبا لله» اعتراضية، و«حبًّا» تمييز. وجملة «ولو يرى الذين ظلموا» معطوفة على جملة «من الناس من يتخذ» لا محل لها. والمصدر المؤول «أن القوة» سدَّ مسدَّ مفعولَيْ «يرى»، و«جميعا» حال من الضمير المستتر في الخبر المقدر، والمصدر الثاني معطوف على المصدر الأول. وجواب الشرط محذوف.

See Also

Language Research Group
University of Leeds
__