Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In
 
__

Verse (18:24) - Grammar (إعراب)

__

Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 24th verse of chapter 18 (sūrat l-kahf). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

 

Chapter (18) sūrat l-kahf (The Cave)

قوله «إلا أن يشاء الله» «إلا» أداة حصر، والمصدر المؤول منصوب على نـزع الخافض الباء أي: ملتبسًا بمشيئة الله، والاستثناء مفرغ. «إذا» ظرف محض متعلق بـ«اذكر»، والمصدر «أن يهدين» فاعل عسى، و«يهدين» فعل مضارع منصوب والنون للوقاية، والياء المقدرة مفعول به، الجار «لأقرب» متعلق بـ«يهدين»، الجار «من هذا» متعلق بـ«أقرب»، «رشدا» تمييز.

See Also

Language Research Group
University of Leeds
__