Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the seventeenth verse of chapter 17 (sūrat l-isrā). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

Chapter (17) sūrat l-isrā (The Night Journey)

قوله «وكم أهلكنا» الواو مستأنفة، «كم» خبرية مفعول به مقدم، الجارّ «من القرون» متعلق بنعت لـ«كم»، الجار «من بعد» متعلق بـ«أهلكنا». وجملة و«كفى بربك» مستأنفة، والباء زائدة في فاعل «كفى»، «خبيرا بصيرا» تمييزان.

Verse 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22

See Also

• Verse (17:17) Morphology - description of each Arabic word