Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 27th verse of chapter 16 (sūrat l-naḥl). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

Chapter (16) sūrat l-naḥl (The Bees)

الظرف «يوم» متعلق بـ«يخزيهم». «أين» اسم استفهام مبني على الفتح ظرف مكان متعلق بالخبر، «شركائي» مبتدأ، «الذين» نعت. «اليوم» ظرف متعلق بالاستقرار الذي تعلَّق به الخبر.

Verse 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32

See Also

• Verse (16:27) Morphology - description of each Arabic word