Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 42nd verse of chapter 13 (sūrat l-raʿd). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

Chapter (13) sūrat l-raʿd (The Thunder)

جملة «فلله المكر جميعا» مستأنفة، والجار متعلق بالخبر، «جميعا» حال من «المكر»، و«ما» في قوله «ما تكسب» مصدرية، والمصدر مفعول به أي: يعلم كَسْب. قوله «لمن عقبى الدار» اللام جارَّة، «مَن» اسم استفهام في محل جر متعلق بالخبر المحذوف، وجملة «لمن عقبى الدار» مفعول به للعلم المعلق بالاستفهام، وجملة «وسيعلم...» مستأنفة.

Verse 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43

See Also

• Verse (13:42) Morphology - description of each Arabic word