Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the sixteenth verse of chapter 13 (sūrat l-raʿd). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

Chapter (13) sūrat l-raʿd (The Thunder)

قوله «قل الله» مبتدأ خبره محذوف أي: الله رب السماوات والأرض، وجملة «أفاتخذتم» معطوفة على مُقَدَّر هو مقُول القول، أي: أقررتم فاتخذتم، والجارّ «من دونه» متعلق بحال من «أولياء»، والجار «لأنفسهم» متعلق بحال من «نفعا»، وقوله «أم هل تستوي» حرف إضراب، والجملة بعدها مستأنفة، وكذا «أم جعلوا». الجار «كخلقه» الكاف نائب مفعول مطلق أي: خلقا مثل خلقه، وجملة «وهو الواحد» معطوفة على جملة «الله خالق». «القهار» خبر ثان.

Verse 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21

See Also

• Verse (13:16) Morphology - description of each Arabic word