Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 37th verse of chapter 10 (sūrat yūnus). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

Chapter (10) sūrat yūnus (Jonah)

المصدر «أن يفترى» خبر كان؛ أي: ذا افتراء، جُعل نفس المصدر مبالغة. وقوله «ولكن تصديق» الواو عاطفة، «لكن» حرف استدراك، «تصديق» خبر كان مُضْمَرة، وجملة «ولكن كان تصديق» معطوفة على جملة «ما كان هذا القرآن». جملة «لا رَيْبَ فيه» حال من «الكتاب»، والجار «من رب العالمين» متعلق بحال من «الكتاب».

Verse 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42

See Also

• Verse (10:37) Morphology - description of each Arabic word