Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the second verse of chapter 10 (sūrat yūnus). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

Chapter (10) sūrat yūnus (Jonah)

الجارّ «للناس» متعلق بحال من «عجبًا»، «أن» حرف مصدري، والمصدر المُؤَوَّل مِن «أن» وما بعدها اسم كان، و«عجبًا» خبر كان. «أن أنذر»أن« تفسيرية، وجملة»أنذر« مُفسّرة، والمصدر المُؤَوَّل»أن لهم قدم صدق« منصوب على نـزع الخافض الباء، وجملة»قال الكافرون« مستأنفة.

Verse 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11

See Also

• Verse (10:2) Morphology - description of each Arabic word