Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 104th verse of chapter 10 (sūrat yūnus). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

Chapter (10) sūrat yūnus (Jonah)

«الناس» عطف بيان من «أيها». وقوله «فلا أعبد» الفاء رابطة، وثمة مبتدأ مقدر أي: فأنا لا أعبد، فالجملة جواب الشرط، وجملة «لا أعبد» في محل رفع خبر. والجار «من ديني» متعلق بنعت لـ«شك»، والجار «من دون» متعلق بحال من الموصول. وجملة «ولكن أعبد» معطوفة على جملة «لا أعبد»، والمصدر «أن أكون» منصوب على نـزع الخافض الباء.

Verse 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109

See Also

• Verse (10:104) Morphology - description of each Arabic word