Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In
 
__

Verse (1:2) - Grammar (إعراب)

__

Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the second verse of chapter 1 (sūrat l-fātiḥah). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

 

Chapter (1) sūrat l-fātiḥah (The Opening)

«رب» بدل مجرور بالكسرة، «العالمين» مضاف إليه مجرور بالياء لأنه ملحق بجمع المذكر السالم؛ وقد أُلْحِقَ به لأنه ليس عَلَمًا ولا صفة، و«عالَم» المفرد يشمل المذكر والمؤنث، والعاقل وغيره، و«عالَمون» مع الجمعية لا يُطلق إلا على المذكر العاقل، فاختلف المفرد عن الجمع.

See Also

Language Research Group
University of Leeds
__